欢迎光临 未鱼居 请您登录 | 注册 | 在线帮助

最新文章

沉默不是金
利未

sanlu.jpg

马丁·尼默勒(Martin Niemöller)说: 

在德国,
起初他们追杀共产主义者,我没有说话,因为我不是共产主义者;
接着他们追杀犹太人,我没有说话,因为我不是犹太人;
后来他们追杀工会成员,我没有说话,因为我不是工会成员;
此后,他们追杀天主教徒,我没有说话,因为我是新教教徒;
最后,他们奔我而来,却再也没有人站起来为我说话了。 

—— 在波士顿犹太人屠杀纪念碑上铭刻者德国新教教士马丁.尼莫拉的一道短诗。

Als die *** die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.

Posted: 2008年9月18日 22:25
相关主题:

评论

Michael 说:

为啥上面放一张三鹿奶粉的图片呢?

# 十一月 6, 2008 9:51

利未 说:

为了记住毒奶粉事件。对于不公义的事情,我们如果不发出声音,下一个受害者可能就是我们自己。

# 十一月 7, 2008 11:58
说说您的看法?

(必须) 

(必须) 

(可选)

(必须) 

验证码(必须):

评论通知

如果您想在随笔更新时接到邮件通知,请先登录。这里

订阅随笔评论使用 RSS