一
去年年底,儿子晚上回家,按老师要求,要当着家长的面朗读苏教版二年级语文教材中的一篇课文:《狼和小羊》。
课文非常简短——
狼来到小溪边,看见小羊在那儿喝水。
狼很想吃小羊,就故意找碴儿,说:“你把我喝的水弄脏了!你安的什么心?”
小羊吃了一惊,温和地说:“亲爱的狼先生,我怎么会把您喝的水弄脏呢?您在上游,我在下游,水是不会倒流的呀!”
狼气冲冲地说:“就算这样吧,你总是个坏家伙!我听说,去年你经常在背地里骂我,是不是?”
可怜的小羊喊道:“啊,这是不可能的,去年我还没出生呢!”
狼不想再争辩了,大声喊道:“你这个小坏蛋!骂我的不是你就是你爸爸,反正都一样!”说着,就往小羊身上扑去……
我看完后第一反应是又难过又生气,觉得教材编写人员以省略号的方式就结束了这篇课文,太敷衍了,看不到一点正义之光,狼这么霸道,小羊这么无辜,就这么白白被扑杀了?!
如果让我编,我肯定不会这么草草结束,而是会让小羊赶紧逃跑,中途遇见小猫小狗小牛等小伙伴们,大家以集体智慧惩戒大灰狼,以彰显见义勇为邪不胜正友谊万岁之类美好的情怀……
于是我特意在网上查了小学生语文教材教学大纲分析,语文专家是这么启发语文老师的:“课文是一则寓言故事,讲的是狼为了吃小羊而故意找借口,小羊据理申辩,狼虽然理屈词穷,但还是蛮不讲理地扑向小羊。这寓言告诉我们,狼的本性是凶残的,它是一定要干坏事的,对狼这种坏家伙只讲道理是不行的。”
该教案最后的总结是:小羊虽然温和善良,据理力争,但毫无用处。通过这个寓言故事,你们明白了什么?答案:恶人总是蛮不讲理的,我们不要上当,不怕,去斗争,我们要看清它们的嘴脸。
二
不知怎地,我不太满意这个专家分析和总结,便摇头对儿子说:“这文章我不太喜欢!大灰狼这么坏,也没见恶有恶报!”
儿子却云淡风轻的说:“狼不坏啊,我觉得狼很正常啊!”
“什么?狼不坏?儿子你什么三观?!”我大跌眼镜。
儿子反问:“可是你说——狼不吃羊的话,它吃什么?”
我一愣,只好说:“反正将来在天国,狼不吃羊,狼吃草,狼与小羊和平相处。”
儿子继续反问:“那现在呢?现在怎么能让狼不饿着肚子?”
我只好敷衍到:“这个……吃猪肉吧,反正就是不能吃羊肉。”猛地一想,哎呀,吃猪肉——那小猪也很可怜啊。
“就是不能吃羊肉?那妈妈你有没有吃过羊肉?”
这……还真是,我要求狼不能吃羊肉,可我自己也吃过很多羊肉啊。我不由得被儿子弄糊涂了——难道我逻辑思维不如儿子清晰?
或许,因为童话拟人化和移情化的表达,我代入感太强,没办法做到现实感的价值中立,没办法认同在动物世界,弱肉强食适者生存是正常的……
我脑子有点晕……
但没想到,随后,儿子又说了一句:“不过,我觉得这篇文章的确有问题。“
”什么问题?“
”小羊说自己去年还没出生,那也就意味着它今年还不到一岁,一岁的小宝宝怎么能和狼说话呢?我一岁时还不会说话呢!这篇文章编得不好。”
我愕然。
“那如果让你来写,会怎么编?”
儿子认真想了一会儿,说道:“我要编一个关于水、火、猎人、狼、小羊的故事。有一天,一团大火在烧,一条溪水灭了火,一只小羊喝了溪水,一只狼吃了小羊,一个猎人杀死了狼,一团大火烧死了猎人,然后又是,一条溪水灭了火,一只小羊喝了溪水,一只狼吃了小羊……故事就可以无限循环下去。”
“怎么听上去都是打打杀杀啊?”
“这和从前有座山,山上有座庙,庙里有个老和尚和小和尚,老和尚对小和尚说,从前有座山,山上有座庙……那个故事差不多嘛!”
三
听完儿子的高论后,我特意把这篇课文拿给女儿看,问女儿的感受。
女儿看完后说:“这个狼的确挺自私的。”
正当我准备欣慰地夸奖:“好姑娘,你和妈妈三观一样”时——
她突然话锋一转,感叹道:“为什么每个故事里,都要把狼写成坏蛋呢?其实不一定的,比如我在图书馆里借过一本《三只小猪的真实故事》,那里面的大灰狼就不坏,他只是想向小猪借点糖,给奶奶做生日蛋糕,结果因为他得了感冒,老打喷嚏,就把小猪的稻草房子压弯了。大灰狼不是故意要吃小猪的。”
《三只小猪》的正统权威版本我从小到大听过好多遍,但真没听过这样奇葩的“武林外史”版本!看来我已经与这一代孩子们的童话世界脱节了。女儿娴熟地通过网络搜出该故事视频,让我好好脑补了一下,真心值得推荐。
看完《三只小猪》野史,我回到正题,试探性地问道:“那你觉得《狼和小羊》这篇课文结局好不好?如果狼真吃了小羊的话。”潜意识里,我希望女儿和自己想法一样——“不好!结局太虐心了!”
没想到,女儿居然说:“我觉得结局还可以呀,难道要每种故事都要大团圆结局吗?就像王子和公主最后都一定要过上幸福生活吗?这都有点假。不幸,才是生活的常态……”女儿突然抛出这么哲学化的一句思考。
我再次愕然。
“那如果让你来写,会怎么编?”
女儿不假思索的说:“我会这么编:《狼和小羊的真实故事》——从前有一只狼,其实心眼真不坏,想做一只善良的狼,但大家都觉得狼就是坏蛋,疏远他,讨厌他,说他坏话,弄得他心情特别郁闷。有一天,来了一只小羊,老跟他喋喋不休的辩论,狼烦得要死,最后一生气就把小羊给吃了,吃了小羊呢,狼又很后悔,但后悔也来不及了,也没有地方认罪,而大家看到小羊被吃了,就更觉得狼果然就是个大坏蛋,所以,狼就干脆自暴自弃了……”
四
最后,我又特意把这篇课文拿给丈夫看,问他什么感受。
他回答:“这狼太坏了!这小羊根本就不应该搭讪,应该赶紧跑。”
“那如果让你来写,会怎么编?”
“我会这么编,这小羊其实有一双会飞的翅膀,当坏狼扑向小羊时,它就展开翅膀逃走啦!”
我笑道:“感觉你和我的想象力都不如孩子们啊……”
2017年3月