小说往期回顾
点击｜第一章：初来乍到的女孩
点击｜第二章：离家出逃的妈妈
点击｜第三章：在美国前三个月
点击｜第五章：小樱子的千纸鹤
点击｜第七章：搭伙式美漂爱情
第九章
外州按摩，暗藏风波
01
第二日一大早，孩子们都上学后，桂枝姐突然叫住了纾钰，面色凝重，说话却又支支吾吾的。
“大妹子，我有个事……唉，我有点不好意思提……在家呆得有点闷了……我想去一趟外州哪。”
“外州？哪里？做什么？” 纾钰怔了怔。
“新墨西哥州，一个叫阿尔伯什么的地儿，英文名我记不住。”桂枝姐索性一股脑儿说了实话，“我住桐姨那边家庭旅馆的时候，认识了一个姐们，阿椿，也是我老乡，在阿尔伯什么的开按摩店，说最近缺人手，让我赶快过去呢。”
“哦，我明白了，你以后不打算做餐馆，准备改做按摩了？”
“可不！餐馆太累了，得天天站着，我小腿抽筋，受不住。按摩虽说也不轻松，但时间灵活呀！有客人了，就站着做做，没客人了，就可以坐着歇会，关键是——收入还比做餐馆高，阿椿说了，一个月能拿5000，干餐馆才3000多。”
“5000美金一个月？那的确收入不错！” 纾钰一听，挺替她高兴，但随即，又警觉了起来，“不过，按摩店不会有什么——色情服务吧？”
“你说涉黄的事吧？” 桂枝姐大大咧咧地笑了，“阿椿说了，美国开按摩店查的很严。其他店可能有，但她的店没有。”
“你转行，我没意见，不过，你为什么不在洛杉矶找按摩店呢？离小樱子也近点。” 纾钰还是放心不下。
“不成！阿椿说了，洛杉矶这边警察管的严，要拿到按摩证才能做，你没有证，要是被警察发现，会罚很多钱，甚至弄不好还被抓进去。” 桂枝姐压低了声音，“新墨西哥州那边就管得松多了，没按摩证也可以做。阿椿让我先过去一段时间，要觉得干这行不错，再去慢慢考个证。”
“那你走了，小樱子怎么办？”
“唉，大妹子，所以我才想请你帮忙，她能不能搁你家半个月呀——”桂枝姐眼神中充满了祈求，声音如浮萍一般无助，“我就去那边半个月，最多半个月，看看按摩店情况怎么样。这要好呢，我就长期做，这要不好呢，我就再改行。我听小樱子说，再过一周学校就要圣诞节放假了。你就帮我照顾她这半个月行不行？”
说着，桂枝姐拿出一叠美钞，硬生生地塞到纾钰手里：“这600美金算是辛苦费，你先收下。”
纾钰有些不悦，连忙推辞道：“你这是干嘛？我们不是朋友吗！你有难处，我自然要帮忙的。这几天上学期间，继续帮你接小樱子，没问题；放假了，帮她辅导一下学习，也没问题。”
“唉，孩子放你这儿，我最是放心不过，我都不用管她！”桂枝姐无奈地摊了摊手，长叹了口气，“但你说——我这么个大活人，天天呆在你这里，住你的，吃你的，喝你的，我过意不去。而且，我已经休息得差不多了，真得快点出去挣钱，不去挣钱，就算小樱子找到合适的寄宿家庭，我也付不起那个钱呀！”
纾钰心里听了有些难过，也长叹了口气：“你着急工作挣钱养孩子，我也能理解。这样吧，你先去，我呢，也继续帮小樱子再找合适的寄宿家庭，这要找到了，你就赶回来办手续，行不行？”
桂枝姐满口答应。纾钰便带着她去到E市的学区，开了一个Caregiver Authorization Affidavit的授权书，随后，芷潘又给她买了第二天一大早的机票。
新墨西哥州（New Mexico），阿尔伯克基（Alberque），一个完全陌生的外州城市。
02
当天晚上，纾钰心中总觉得有些不安，便粗粗在网上查了一下，然后大惊失色的叫了起来。
“芷潘，你看看这个！阿尔伯克基一按摩店的招聘帖子，按摩女要求：身材瘦小、长相甜美，东方女孩，真实年龄不超过40岁。这什么暗示呀？”
“芷潘，你再看看这个！纽约时报中文网的一篇记者报道，《从中国到美国按摩院：人口贩卖网络和现代版奴隶》！” 纾钰紧张的念出声来，“‘这类按摩院已经蓬勃发展，成为一个每年30亿美元的性产业，它依赖于无所不在的保密机制、联系紧密的所有人团伙，以及绝大部分来自国外的成千上万女性，她们被诱拐成为了一种现代契约式的奴隶。’天啦！诱拐！” ▲插图：by New York Times
“芷潘！你听到了吗？”她几乎要把丈夫从办公桌前拉了起来，紧张兮兮地问道，“你说，桂枝姐会不会被她那什么老乡诱拐？然后被逼良为娼，她又没熟人，又不会英语，到时候哪怕打911都说不清呀……”
芷潘听得一头雾水，觉得妻子真是忧国忧民的操心命，只好无奈的耸了耸肩：“那你想怎么样？劝她退掉飞机票？还是跟她跑到阿尔伯克基做暗访？美国不比中国，卧底可不容易。”
芷潘担心妻子多事，纾钰则担心朋友出事。她越看媒体报道越发不安。突然，她灵光一闪，想起有一位未曾谋面的教友正好居住在阿尔伯克基这座城市，也只好深夜冒昧打扰对方了。
“我们这儿华人的确不多，但我认识一个华人教会，也许能帮到她，你让她记我一个电话吧。”这位王弟兄倒是很仗义，纾钰这才安下心来。
第二天清晨，桂枝姐要走了，纾钰千叮咛万嘱咐：“你这次去，要特别特别小心，自己的护照和工卡都随身带着，别被人扣了。涉黄的事一定要拒绝，一旦发现有危险，赶快打电话给我这个教友求救！”
桂枝姐拍着胸脯保证道：“放心，我不会丢中国人的脸的。”03
没想到，桂枝姐那边还没出问题，小樱子这边反而先起风波了。
当天下午，接孩子们放学回家时，小樱子突然拿出一张纸条递给纾钰：“秦阿姨，今天早上我牙痛，老师带我去医务室了，还开了一张纸条，让我交给你。不过，现在我一点也不痛了。”
黄色的Notice上龙飞凤舞的写着：“Annie的牙齿有一个很大的黑洞……很严重，请尽快带她去看医生！”
纾钰仔细检查了一下，果然，小樱子最左边的那颗牙齿黑黑的，估计龋齿好久了。两周前牙痛就刚发生过一次，但因为孩子的小白卡还没有申请下来，桂枝姐也没带她去看，就这样耽误了。
于是，她赶快给为女儿小麦做过牙套的医生打电话，可惜，医生太忙了，预约看牙要等下周，她也问了其他两个牙医诊所，然而都需要——预约。
私人诊所不行，只好求助公立医院，所幸，附近的角声医疗中心前台告知，今天下班前还有最后一个号。芷潘和纾钰连忙带着小樱子驱车前往，医院人满为患，好容易才排上。
医生给小樱子的牙做了一个全面的X光检查后，平静的说道：“就是一般的牙周炎，没大问题。预约下周三下午4点过来拔牙吧。”
“下周三？今天周五，那还有5天呢，等太久了，能不能提早？” 纾钰央求道。
“不行，这里医生人手不够，周三已经是最早的了。”医生摇摇头，又好奇地问道，“对了，你们是孩子父母吗？手术得父母本人或者监护人签字。”
纾钰和芷潘面面相觑：“医生，我们只是孩子妈妈的朋友，临时帮忙照顾孩子，她妈妈在外州回不来呢，您看看我们签字行不行？”
“那不行！在中国，亲戚朋友代签可能都没事，但在美国，拔牙必须父母本人签字。除非你们有孩子父母授权的文件。”
“文件？我们有啊！” 纾钰连忙翻出背包里随身携带的caregiver 文件，胸有成竹的递给医生。
▲Caregiver 授权文件附注（摄影：喻书琴）
没想到，医生仔细扫了文件一眼，却苦笑着摇摇头：“这是Caregiver文件，你们没细看吗？附注里写的很清楚，只包括日常接送、生活照顾、非紧急医疗服务！但拔牙可是紧急医疗服务！除非你们开Guardian文件。”
纾钰顿时傻眼了。04
晚上，纾钰和已经抵达阿尔伯克基的桂枝姐通电话，催她下周三务必赶回来一趟。
“什么，孩子拔个牙我也得回来签字？这也太小题大作了吧。在国内的时候，随便啥人带着孩子上卫生所，医生二话不说就给拔了……”
“没办法，美国这边法律规矩太多！这样，我们先给你买上下周三一大早的飞机票。” 纾钰直接替她做了决定，又悄悄问道，“你在那边都还好吧？一定记得保护自己！”
“都好都好，我私下问了其他女工，周围有个别按摩店的小姐涉黄，但阿椿不做，你放心！”
通完电话，纾钰开始督促小樱子洗漱，吃消炎止痛药，然后开始陪她睡觉。夜色已深，但小樱子一直没睡着。
“是不是想妈妈了？”
妈妈刚走，小樱子还有些不适应，便轻轻点点头：“妈妈什么时候回来呢？”
“下周她就回来了。别怕，有阿姨在呢。” 纾钰柔声安慰道，“这样，阿姨给你讲个故事吧，比如灰姑娘、丑小鸭、卖火柴的小女孩……你喜欢听哪个？”
“秦阿姨，童话里的小女孩故事我听太多了，你能不能给我讲一个真实的小女孩故事？”
“真实的小女孩故事？那得让阿姨好好想想……”纾钰寻思片刻，突然间，那个小女孩——那个熟悉的，模糊的，飘忽的小女孩的影子又浮现眼前。
“好吧，阿姨这里还真有个真实的小女孩故事——一个30年前的故事，那个小女孩也是像你一样大，10岁左右……”
“啊？这么巧呀！那她叫什么？”
“她叫——小钰。”
“那你怎么认识她的？”
“她……她是阿姨的一个好朋友……”纾钰克制住自己的伤痛，一口气说了下去，却又不敢向小樱子渲染细节，怕她吓着，“总之，她爸爸对她不好，老是打她骂她，她妈妈情绪也不好，也不管不问，她爸爸妈妈又总是吵架，最后把气都发在她身上，她白天经常跑到江边，到处走到处流浪，晚上经常躲在床上，咬着被子偷偷哭……”
“为什么要咬着被子呢？”小樱子下意识地咬了一下身上的被子，然后蹙了蹙眉，“那哭的多不舒服呀！”
“因为她从来没有自己的房间，她怕放声大哭会被爸爸妈妈听到，又挨一顿骂呀……”
“她真可怜！” 小樱子居然听得入了神，感同身受地问道，“那她妈妈有没有象我妈妈一样，也给她找个寄宿家庭呢？这样她就不用受她爸爸欺负了！”
“有呢，但另外一个家庭没有要她……”
“唉，怎么跟我一样？桃婶婶家也不要我了。”小樱子黯然垂下眼眸，沉默片刻，突然又欢喜起来，“要是我有Elsa公主的魔法就好了，可以帮她，救她，给她造一个冰雪城堡去住……”
说着说着，小樱子困了，打了个大大的哈欠，然后沉沉睡去。
05
纾钰却无法成眠，30年前的往事又猝不及防地呼啸而出……
那年春节，母亲带她去小姨家。她一向喜欢小姨家，小姨是温和的，姨父也是温和的，连他们的家居布置也是温和的，就好像墙上那几幅用原木相框裱起来的写意山水画，那些清清雅雅，恬恬淡淡的色泽，令人放松。不像她家，气氛剑拔弩张，分分秒秒都充满压抑和恐惧。
在有淡淡水仙花清香的客房里，她安静的写着作业，而母亲和小姨则在客厅里咳着瓜子，拉着家常。
“小妹，我听说，你们最近决定好了，想抱养一个孩子？”
“是啊，结婚快7年了，也没个孩子，我倒无所谓，你妹夫还是想家里热闹些，正让他老家那边托人打听着呢。”
“哦，是这样的……你也知道你姐夫，重男轻女很厉害，总打骂小钰，偏爱小钰弟弟。我这些年，跟他爸也打打闹闹惯了，我自己都快得抑郁症了。”母亲的声音颇为沉重。
“大姐，小钰这孩子，又听话又懂事，真不明白姐夫怎么回事，横竖看她不顺眼……”
“哎——”母亲哀叹一声，“这就是她的命吧，命不好，我也没办法。不过，我想，你们与其抱养外面不认识的，不如抱养知根知底的，要不，我把小钰过继给你吧。”
听到这里，她翻动书页的手凝在半空。
“哦，我倒是喜欢小钰。”姨妈的声音听上去有些错愕，“不过，这可是大事，我得和你妹夫商量一下，毕竟他当家作主。要是他同意了，我就去你家接小钰。”
听到这里，她有点恍惚，有点惊喜，仿佛无边黑暗中，有一丝淡淡的曙光透了过来。终于，她可以脱离炼狱般的日子了；终于，她再也不用忍受那些每天狂轰滥炸的羞辱了；终于，她可以拥有一间听不到打骂声和吵架声，完全属于自己的房间了！
就像眼前这个开着水仙花的房间，温和的，安静的，恬淡的，房间。
然而，等待的日子何其漫长，她就这样等啊，等啊，等啊……
终于，有一个周末，姨妈来了。她克制住自己的欢喜，把书包早早的收拾好，把悄悄收藏的那几本小说从书架上拿了下来。她要走了，终于要走了。
然而，聊过天，拉过家常，吃过晚饭，小姨这才将母亲叫到一边，面带歉意地低声说道：“大姐，这事恐怕不成了。你妹夫他不同意，觉得小钰年纪太大了，都10来岁了，怕以后跟他不亲，他准备在他老家那边抱个两三岁的娃娃过来……”
“没事，没事，也是小钰没这个福气。”母亲的声音格外平静。
她再听不清小姨和母亲接下来的对话，她只听见巨大的浪声在耳边汹涌，自己仿佛一个溺水的小孩，有一块浮木伸过来，她几乎快触碰到了，然而，一瞬间，浮木被无情的抽走，随即，一个巨大的波浪打来，反而被卷入更深的暗礁。
她机械地将那些小说一本一本的放回书架：呼啸山庄、雾都孤儿、苦儿流浪记、绿山墙的安妮……这些她深爱的小说主角无一例外都是孤儿，历经磨难后，终于苦尽甘来，被好心人收养。
然而，真实的生活，远比小说更薄凉。
薄凉。
▲插图：by unknown
8年．她不得不在这个比冰窖还寒冷的家继续呆了8年，直到高考，她填了最遥远的北方的大学，头也不回的逃离，彻底的逃离。
从湖北到北京，从北京到洛杉矶，一晃这30年，她已经走了太远太远。
30年过去，她以为自己已经遗忘了这些伤口，但万万没想到，在洛杉矶，她会遇到一个和自己童年经历有些相似的小女孩，不断地唤醒这些孤魂野鬼般的伤口。
是天意吗？
但无论如何，她得搭救她——与其说是搭救现在的小樱子，不如说是搭救曾经的自己。
郑 重 声 明
小说《你可曾在洛杉矶遇见天使》
系“喻书琴工作室“原创作品
已向版权局申请版权保护
欢迎文末留言、评论指正、推荐转发
但其他平台如需转载，须取得本人书面授权
版权所有，侵权必究！